México.- Los aficionados del futbol regio vivieron un momento agridulce con el más reciente capítulo de la serie: “Chespirito: Sin querer queriendo”, pues se hace mención de Tigres y Rayados, pero la escena tiene un par de inconsistencias.
En el séptimo episodio de la serie producida por los hijos del fallecido Roberto Gómez Bolaños, el personaje de “Don Ramón” confunde a Tigres con Rayados e incluso, menciona que el legendario entrenador felino, Carlos Miloc, era entrenador del Monterrey.
Los errores se dan en una escena en la que el actor que interpreta a Ramón Valdez platica con la encarnación de “Chespirito”, sobre un posible fichaje de “El Tanque” hacia el banquillo del Guadalajara.
“¿Cómo ves eso que dicen del entrenador Carlos Miloc? Que va a dejar a los Tigres y se lo van a llevar a entrenar a las Chivas… Como que suena a traición, él dejó su alma ahí con los Rayados, con la afición, no se puede ir así nadamas sin dar las gracias”, se escucha en la escena.
El error es evidente, pues confunde a los dos equipos protagonistas del Clásico Regio en el remate del comentario, dando a entender que el fallecido entrenador uruguayo estuvo en el banquillo de los albiazules.
Te podría interesar
Hay una segunda falla en el diálogo, ya que se menciona la posible salida de Miloc en un momento ambientado en 1977, temporada en la que Tigres gana su primer título de liga (1977/1978).
Pero la salida de “El Tanque” hacia Chivas se dio hasta 1979, un par de años después del momento histórico en que transcurre la serie.
En la vida real, Miloc sí se marchó al Guadalajara, pero volvió a los auriazules para la campaña 1981/1982, en la que ganó el segundo campeonato con el equipo.
Chespirito y su vínculo con el futbol
La mención a Carlos Miloc, Tigres y Rayados, es una muestra de la fascinación que Roberto Gómez Bolaños tenía por el futbol, aunque él era un declarado aficionado del Club América, como muestra uno de sus personajes más icónicos, “El Chanfle”.
La película -que tiene el mismo nombre que el protagonista- sigue al aguador del Club América, interpretado por Gómez Bolaños, un hombre honrado que siempre termina metido en problemas.
Aunque no cuenta con la participación de jugadores reales, sí hay homenajes. El personaje ‘Moncho Reyes’, interpretado por Ramón Valdez, está basado en Ignacio Trelles.
Mientras que ‘Valentino’, caracterizado por Carlos Villagrán, es una representación del oportunista delantero, Enrique Borja, de quien también se llegó a hacer mención en la serie del ‘Chavo del 8’.
Suscríbete aquí al newsletter de ABC Deportes, "LA JUGADA DE LA SEMANA" y recibe la mejor información deportiva todos los viernes.