España.- Tras la polémica que se desató por el lenguaje inclusivo, luego que el video de una joven estudiante se volviera viral por pedir que se le llamara usando el pronombre correcto, resurgieron los comentarios de la RAE.
Usuarios en redes sociales argumentaron que el uso del llamado ‘lenguaje inclusivo’ no estaba abalado por la Real Academia Española y que esta lo había especificado en sus redes sociales.
Sin embargo, la RAE solo hizo referencia a la inclusión de la letra ‘e’ como una marca de género inclusivo ajena a la morfología del español.
En otro mensaje de la academia con usuarios de redes sociales, este del 11 de agosto, se cuestionó sobre la manera correcta de referirse a una persona no binaria, a lo que se pidió mejor preguntar directamente a cada individuo.
“Le recomendamos que pregunte a dicha persona cómo desea ser tratada”, fue la respuesta que dio la RAE.
Fue hace una semana que se viralizó el video de una joven que pedía se le llamara ‘compañere’ y no ‘compañera’, incluso colocando los pronombres que considera correctos en su nombre de la reunión de Zoom.
“El uso de la letra «e» como supuesta marca de género inclusivo es ajeno a la morfología del español, además de innecesario, pues el masculino gramatical ya cumple esa función como término no marcado de la oposición de género”, escribió la RAE en redes sociales.
Además, en respuesta a otros usuarios que cuestionaban cuál pronombre debería ser utilizado para las personas no binarias, la RAE reiteró que: “En español la morfología de género en los sustantivos que designan seres animados se basa en un esquema binario, sustentado en las categorías biológicas de sexo masculino/femenino; el sistema lingüístico no dispone de un recurso específico para esa eventualidad”, acentuando el uso de la terminología anterior.
El lenguaje inclusivo se refiere a expresiones verbales o escritas utilizadas para reflejar un vocabulario “neutro”, evitando utilizar el masculino o femenino.