Protección Civil de NL emite información en inglés y japonés

La publicación de esta información se da a dos días de la llegada del equipo japonés para el Mundial 2026.

Protección Civil de Nuevo León.
Protección Civil de Nuevo León. Créditos: Especial
Por
Escrito en LOCAL el

Monterrey.- La llegada de la escuadra japonesa a Nuevo León para el Mundial de Futbol 2026, marcó el inicio no oficial de la justa deportiva en la ciudad, a lo que la corporación de Protección Civil ha respondido para brindar atención a quienes llegan desde otros países.

Fue a través de sus plataformas oficiales, que este jueves, Protección Civil de Nuevo León compartió el pronóstico del clima para el estado, pero lo hizo en tres idiomas: español, inglés y japonés, esto para llegar a más personas.

La corporación no solo adaptó el gráfico en distintos idiomas, sino que también compartió el pronóstico del tiempo en grados farenheit, esto en el pronóstico que emitió en el idioma inglés, mientras que, en los pronósticos en español y japonés, se respeta el uso de grados celsius.

Tras algunos minutos publicado, el gráfico donde se emitía la información en inglés fue eliminado de la página oficial de Protección Civil de Nuevo León. 

Pronóstico en japonés. Créditos: Facebook / PCNL

Usuarios reaccionan a publicaciones de Protección Civil de Nuevo León

Tras la difusión de estos pronósticos del clima, usuarios de redes sociales reaccionaron de manera cómica ante lo publicado por Protección Civil de Nuevo León, mencionando que esta medida también debería aplicarse para aquellas personas que hablan alguna lengua indígena.

“A pero como no lo ponen en Náhuatl o idiomas indígenas eeeh!! Ojito”, escribió una usuaria en la red social de Facebook.

Otros usuarios optaron por expresar risas y burlas en torno a la publicación de la corporación de rescate.

“Disculpe señor protección civil, no sabemos leer kanjis”.

“Ya hasta había revisado el idioma que tenía en mi celular. Me asuste”.

“Ojalá también se pusieran creativos y también hicieran adecuaciones en las escuelas para niños con alguna condición o discapacidad”.

“Que ellos se adapten a nosotros, no nosotros a ellos”.

“¿Y no hay pronóstico que aparezca Godzilla?”.

Fueron algunos de los comentarios que usuarios compartieron en redes sociales.

Entre óxido y desgaste: la señalización que recibirá a los aficionados del Mundial en NL

Aunque Protección Civil de Nuevo León ha emitido información en japonés e inglés, la señalización en distintos puntos de la ciudad deja mucho que desear. 

Señalamientos tipo bandera y postes, los cuales se ubican alrededor del Estadio Monterrey; algunos se muestran quemados por el sol, a otros se les están desprendiendo las letras e indicaciones que se colocan sobre la lámina a través de una etiqueta.

De igual manera, el óxido se ve presente en los mismos brazos que sostienen dichos letreros, los cuales ponen en riesgo tanto a vehículos como a peatones que transitan por estas zonas ante la posibilidad de desprenderse.

En un recorrido realizado por ABC Noticias, se pudo constatar que al menos cinco estructuras de señalización presentan deterioro en distintos puntos de las calles aledañas al recinto deportivo.

Las señaléticas identificadas se ubican sobre la avenida Eloy Cavazos, casi en su cruce con avenida Puesta del Sol; uno más en la incorporación de Eloy Cavazos hacia Chapultepec y Pablo Livas, al igual que sobre la avenida Pablo Livas, a la altura del inmueble mundialista.

Señalamientos en Monterrey. Créditos: Xavier Pola / ABC Noticias. 

Suscríbete AQUÍ al newsletter ABC Daily y recibe cada mañana las noticias más relevantes de ABC Noticias.